Solid-Binding Peptides Enable Biomolecular Surface Assemblies and Mineralization