Computational simulation of adaptation of work strategies in human-robot teams