Restoring the history of the subaltern: a corpus-informed study of ‘The History of Mary Prince, A West Indian Slave’