The role of regulatory T and B cells in host responses to Chlamydia genital tract infection