Histone modifications across the cell cycle in undifferentiated and differentiating mouse embryonic stem cells