Bayesian inference of pathogen phylogeography using the structured coalescent model