Comprehensive on-street bicycle facilities: an approach for incorporating traffic signal operational strategies for bicycles