Learning-based Image Compression for Unified Human and Machine Vision