Estimating primary health care expenditures: trends and associations with health outcomes and outputs in low- and middle-income countries