Correlation, concurrency, and clustering in network models of epidemics in human populations