The Poincaré Inequality On The Hamming Cube For Vector-Valued Functions