Beyond The Binary: Generalised Trees For Phylodynamics