Designing A 3.8-Gev/C Muon-Decay Ring And Experiment Sensitive To Electronvolt-Scale Sterile Neutrinos