Development of accurate computational methods for simulations of adsorption and diffusion in zeolites