On The Motivic Galois Theory Of Some Families Of Feynman Integrals