Enabling Reliable Processing-In-Memory Augmented Storage For Spintronic Domain Wall Memory Through Transverse Read