Complex Droplet Interfaces At The Microscale: Surfactant And Hydrodynamic Effects In The Separation Of Water-In-Oil Emulsions