Design, synthesis and evaluation of novel immune checkpoint small molecule inhibitors as potential cancer treatment