Liturgy of the mask: creating and performing Sankofa in post-colonial Ghanaian theatre