Vortex evolution in the wake of accelerating low-aspect-ratio plates and three-dimensional bodies of revolution