Controlling Thermal Light-Matter Interactions