Weighing the Milky Way While Exploring Dynamical Disequilibrium