Compositions responding to melodic gesture and textual pacing in the Old Hispanic rite