European Higher Education Institutions under EU Law Constraints : an interdisciplinary analysis of the position of European higher education institutions between directly applicable EU law and their public service mission