Wortaufschüttung: exploring expression through performances and analyses of contemporary settings of twentieth-century poetry