Volitional control of a powered prosthetic ankle