Investigating Factors Associated with Same-Sex Parental Involvement and Children’s Developmental, Early Literacy, and Early Numeracy Outcomes