Methods of anomaly detection: an applied framework and application to Health Economics