National family allegory: Irish men and post-independence novels and film