MFGAT: Map-Free Trajectory Prediction with Graph Attention Networks for Autonomous Vehicles