Study Of Nonlinear Energy Transfer Between Drift Wave Turbulence And Spontaneously Generated Sheared Flows In A Laboratory Plasma