Understanding transcriptional enhancement in monoclonal antibody-producing Chinese hamster ovary cells