Tradespace Exploration for Multiple Collaborative Vehicles