Unraveling the Geographies of the U.S. Public Education System: An Analysis of Scale, Segregation, and Hegemony