Causes and consequences of variation in female mate choice and its relation to sexual conflict in Drosophila melanogaster