Analyzing the effect of apoptotic mutations on the state of the nascent-polypeptide associated complex in Caenorhabditis elegans