Advance care planning in rural Montana: exploring the nurse's role