Towards Energy-Efficient In-Memory Computing Systems Using Electronic Design Automation