What lies beneath : medical imaging and the erotic in public culture