Experimental and numerical analysis of sustainable recycling of sheet metal products