The Role of Gene Expression Noise In Mammalian Cell Survival