1, 2, or 3 in a HAT? How a Human-Agent Team’s Composition Affects Trust and Cooperation