The morphology of coastal and fluvial flood-driven sediment deposits in natural and built environments