Characterization of EGFR signaling dynamics and enhancer coordination during Drosophila oogenesis