Advanced statistical methods in meta-analysis with applications in preclinical neurological drug discovery data