El Niño-Southern Oscillation: Asymmetry, nonlinear atmospheric response and the role of mean climate