The role of thermal boundary conditions in rotating Rayleigh-Bénard convection