Detection of space-time perturbations with quantum-enhanced metrology