Coordination of shoot growth with the soil environment by long-distance signalling