Analytical Models for the Structural-Acoustic Response of Elastic Barriers Subject to Acoustic Forcing